您刚在 Saint-François 买下一栋别墅、在 Le Gosier 买下一套海景公寓，或在 Deshaies 买下一座克里奥尔小屋，打算把它租给度假游客？在第一笔预订之前，有一个步骤太常被忽略：向市政厅办理瓜德罗普旅游家具出租房申报。这并非可有可无的手续，而是一项法律义务，它决定了您经营活动的合法性、您的房源能否在平台上挂出，有时还决定了您登记号的发放。
在这只瓜德罗普”蝴蝶岛”上陪伴业主多年，我看到的总是同样的疏漏。下面就是依规申报您房产的实用指南。
为何申报旅游家具出租房是强制性的
旅游家具出租房（meublé de tourisme）是指出租给过客式客人、客人不在此定居的带家具住房，可按天、按周或按月入住。无论您是在 Airbnb、Booking、Abritel 上出租，还是直接出租，其法律身份都是一样的。
由于瓜德罗普是法国海外省与大区（DROM），国家法律在此全面适用，尤其是《旅游法典》。具体而言，任何旅游家具出租房的出租都必须向市政厅申报。这一义务有三个目的：
- 让市镇得以征收住宿税；
- 调控供给，缓解承压的滨海市镇（Sainte-Anne、Le Gosier、Saint-François）；
- 向旅客保证该住房是经登记且合法的。
不申报，就要面临处罚，并削弱您的整个经营活动。这对旅客而言，也是一种认真负责的体现。
简单申报还是用途变更：别混淆
许多业主把两项不同的手续混为一谈：
- 旅游家具出租房申报（CERFA 14004）：基础所在，只要您按夜出租即为强制，除非是每年出租少于 120 天、无需登记的主要住所。
- 用途变更：它把居住用房转为短期商业用房，仅涉及那些通过表决正式设立此制度的人口密集市镇（主要是 Pointe-à-Pitre 和 Le Gosier）。
对于 Deshaies 或 Bouillante 的偏僻别墅，通常不适用；对于城区共有产权楼里的公寓，请向市政厅核实。意外往往就藏在这里。
向市政厅申报的逐步流程
以下是瓜德罗普旅游家具出租房申报的具体流程，分四步，几乎处处适用。
第一步：弄清您所在市镇的办理流程
第一反应：拨打您市政厅的城市规划部门（区号 +590）或查看其网站，以厘清两点：
- 是要递交纸质 CERFA 表格，还是通过在线服务办理？
- 我所在的市镇是否要求登记号和/或用途变更？
各市镇的答复各不相同。从法国本土打电话，请考虑时差（冬季 -5 小时，夏季 -6 小时），在瓜德罗普的上午时段拨打。
第二步：填写 CERFA 14004 表格
CERFA 14004 是申报旅游家具出租房的全国性文件。您需在表中填写：
- 您作为出租人的身份与联系方式；
- 出租房的确切地址；
- 房间数、床位数及接待容量；
- 一年内拟定的出租期间。
请到 service-public.fr 下载，或在窗口领取，并清晰填写：容量填错会使住宿税的计算出错。
第三步：递交申报
依您所在市镇而定，有两条途径：
- 在线，通过部分市政厅设立的电子服务（往往与立即发放登记号相结合）。
- 在市政厅，在窗口递交 CERFA，或以挂号信附回执寄出，并留作凭证。
办理是免费的：要警惕那些就一份您本可自行完成的申报收取 20 至 50 欧元的私人网站。
第四步：展示您的登记号
在要求登记号的市镇，您会收到一个 13 位字符的瓜德罗普登记号，它必须出现在您所有的房源广告上（Airbnb、Booking、个人网站）。没有它，平台可能下架您的房源，甚至禁止其上线。
瓜德罗普哪些市镇要求登记号
整个群岛并没有统一规则：每个市镇都通过表决自行决定。海外省短期出租的相关规定仍以国家法律为准，但其在各地的执行各不相同。实地观察到的几大典型情形：
- 需求旺盛的滨海市镇（Sainte-Anne、Saint-François、Le Gosier）：极有可能强制登记并已开征住宿税。
- Pointe-à-Pitre 及其都市区（经济中心、城区密集）：这里最有可能在申报之外还适用用途变更。
- 乡村市镇或 Basse-Terre 各市镇（Deshaies、Bouillante、Le Moule）：大多数情况下向市政厅申报即可。
- 南部岛屿（Les Saintes / Terre-de-Haut、Marie-Galante、La Désirade）：因地制宜；Terre-de-Haut 因其海湾被列为保护区而魅力十足，正推动监管日益加强。
黄金法则：永远不要想当然。一项决议可能逐年变化。每个旺季之前，尤其在**旱季（12 月至 4 月）**之前，请向您的市政厅核实。
住宿税，申报的孪生兄弟
申报也意味着向您的旅客征收住宿税，并上缴给市镇。其金额由地方表决，通常为每位成人每晚几十生丁到 1.50 欧元不等。Airbnb 往往自动代收，但在直接预订时，则需由您自行收取并上缴：请清楚记录您的住宿夜数。
