在亚马孙雨林深处，距马纳（Mana）数十公里的地方，伏尔泰瀑布 是那种会为法属圭亚那之旅留下深刻印记的地方之一。远离卡宴（Cayenne ）的喧嚣，这道法属圭亚那西部的瀑布，专门奖赏那些愿意驶上林间土路、在浓荫步道中跋涉、然后在岩石环抱的褐色水潭里畅游的旅人。在不同季节多次造访之后，下面就是我们为你准备的完整攻略，助你顺利规划这趟出行，避免不愉快的意外。
为什么伏尔泰瀑布值得专程一去
法属圭亚那遍布壮观的自然景观，但伏尔泰瀑布在当地人的想象中占据着独特的位置。它位于马纳市镇，是西部地区少数几处真正经过修整、可达性较好的瀑布之一——这一片区域常常被沿海地带的热门景点所掩盖，比如库鲁（Kourou）的圭亚那航天中心，或是萨吕群岛（Îles du Salut）。
让这里与众不同的，是一次出行就能融合多种氛围：
一条林间土路 ，从最初几公里起便驶入亚马孙的画卷之中；
一条林下步道 ，光线透过树冠层层洒下；
瀑布脚下的一处天然水潭 ，正适合戏水；
丰富的动植物，常有电光蓝的闪蝶（morpho）从路上掠过。
这是一趟理想的出行，无需大费周章的远征，就能领略”绿色”的法属圭亚那，是游览圣洛朗迪马罗尼（Saint-Laurent-du-Maroni）及其流放营（Camp de la Transportation）之后的完美补充。
Une cascade tropicale et son bassin au milieu de la foret dense — © Balazs Simon (Pexels, Pexels License) 伏尔泰瀑布在哪里
伏尔泰瀑布坐落在马纳的腹地，位于该省的最西端，离由马罗尼河（Maroni）划定的、与苏里南接壤的边界不远。由于法属圭亚那是法国海外省，你仍身处欧洲领土：使用欧元、国际区号 +594，与巴黎的时差为冬季 -5 小时（夏季 -6 小时）。
从主要落脚点出发的几处距离参考：
从圣洛朗迪马罗尼出发 ：到步道起点约需 1 小时车程，其中包含一段土路。从卡宴出发 ：请预留大半天的行程（经 RN1 国道超过 250 公里），因此在当地过一夜会更合理。如果你以首府一侧为据点，卡宴 Zac Hibiscus 街区的 Cayenne Chic 公寓 让你清晨即可直接驶上 RN1，不必穿越整座城市。从库鲁出发 ：到圣洛朗约需 2.5 至 3 小时车程，之后再走最后那一段。
在法属圭亚那，汽车不可或缺 ：没有任何常规线路通往此类景点。记得一抵达费利克斯-埃布埃机场（Félix-Éboué，位于马图里 Matoury ）就租一辆车。
四驱进山：你需要知道的事
最后一段路要走一条红土路 （laterite，这种红土是法属圭亚那的典型特征）。这一段最需要小心。
该准备什么车
在旱季 （7 月中至 11 月中，是游览法属圭亚那的最佳时段），只要谨慎驾驶，这条土路通常用一辆结实的普通轿车也能通行。然而，一旦首场降雨到来，车辙便积满雨水，泥泞路段可能变得险象环生：此时四驱车或底盘较高的车辆 就强烈建议、甚至必不可少了。
我们为这段土路准备的实用建议：
缓慢行驶，提前预判积水的坑洞，其深度极具迷惑性；
切勿在大雨刚过之后独自贸然进山；
出发前加满油：越靠近马纳，加油站越稀少；
检查是否备有一只状况良好的备胎。
停车与步道起点
土路尽头有一处简陋的停车场 可供停车。从这里开始便是通往瀑布的步道。出于基本的防范，请勿在车内显眼处留下任何贵重物品。
通往瀑布的林下步道
从停车场出发，步道 在茂密的森林穹顶下蜿蜒，路程不长：依你的步速，约需步行 15 至 25 分钟 ，坡度适中。算不上费力，但地面可能湿滑，尤其是布满树根的路段和潮湿的部分。
背包里要准备：
抓地力好的包脚鞋 （这种地形上绝对不要穿人字拖）；
充足的水 ：空气炎热而非常潮湿；一支有效的驱蚊液 ，在林下必不可少；
一套泳衣 和一条速干毛巾；
用来保护手机的物件（防水袋）。
一路上请睁大眼睛：常能见到亚马孙野生动物留下的痕迹、成列搬运叶片的切叶蚁，以及无处不在的鸟鸣。这也是一个机会，让你切身感受圭亚那森林那令人惊叹的茂密。
Une crique forestière aux eaux vives, typique du massif boisé de l'Ouest guyanais — © Jorge Alberto Ferro (Pexels, Pexels License) 在水潭中畅游
走到步道尽头，便是奖赏：瀑布沿着岩石倾泻而下，注入一处天然水潭 ，潭水呈褐色，是被植被中的单宁染成的。这种茶色毫无可担忧之处，正是林中河流的特征。
戏水 是这趟出行的一大乐趣。在湿热中跋涉之后，潭水清凉而提神，令人想要安坐在水帘之下。几点常识性建议：
顺应水量 ：在雨季，瀑布脚下的水流可能很强；请远离瀑布正下方的直冲区域；时刻看护孩子 ，因为潭底凹凸不平且湿滑；
在确认水深之前，切勿跳水；
带走你所有的垃圾 ：此处没有组织化的清理，让我们好好守护它。
享受水潭的最佳时段是清晨，此时光线穿过树冠，游人也还不多。
何时前往，以及如何安排行程
**旱季（7 月中至 11 月中）**无疑是最舒适的时段：土路可通行、步道少泥泞、戏水更安全。在雨季，瀑布暴涨的景象令人震撼，但通行更为困难，戏水也需要更加谨慎。
西部地区 1 至 2 天的行程安排建议：
第 1 天 ：驾车前往圣洛朗迪马罗尼，参观流放犯监狱与流放营，沿马罗尼河滨漫步。第 2 天 ：上午前往伏尔泰瀑布出游、戏水，随后返程，或继续前往阿瓦拉-亚利马波（Awala-Yalimapo，应季可见棱皮龟产卵）。
从西部返程、跑完几小时土路与公路之后，一池泳池足以改变一切：Résidence Francis——卡宴 Montabo 高地上带泳池的公寓 ，很适合作为行程尾声的落脚点。
也别忘了相关手续：在法属圭亚那停留必须接种黄热病疫苗 ，而一支好的驱蚊液，始终是你在当地最得力的帮手。
想要更深入地做准备，请查阅我们的法属圭亚那完整指南 ，其中详述了该地区的必看之处，从卡乌沼泽（Kaw）到卡考（Cacao）的苗族村寨。
以何处为据点前往伏尔泰瀑布
要安心游览西部，与其从卡宴反复往返，不如就近落脚。一处地段优越的度假租住 能为你省下宝贵时间，并在森林里跋涉一天之后，给你一个真正据点的舒适。
在 Hostel Toucan ，我们提供精心挑选、地段与舒适度俱佳的法属圭亚那住宿 ，并附上一个简单的承诺：
直接预订，免平台费用 ：你只付公道的价格；抵达前 7 天内可免费取消 ，让你预订时安心无忧；每周 7 天的 WhatsApp 协助 ，为你解答物流方面的疑问，包括前往伏尔泰瀑布等景点的行程建议。
你是否在法属圭亚那拥有房产，并希望面向追求原汁原味的旅人加以经营？欢迎了解我们的面向业主的管家服务 。
伏尔泰瀑布本身就凝聚了法属圭亚那之旅的全部精髓：土路上的一点冒险、沉浸于一座生机勃勃的森林，以及在天涯一隅、瀑布脚下畅游的纯粹快意。足以让你满载回忆而归，并萌生探索法属圭亚那西部其余一切的渴望。
常见问题
前往伏尔泰瀑布是否必须用四驱车？
并非总是如此。在旱季（7 月中至 11 月中），只要谨慎驾驶，这条红土路通常用一辆结实的普通轿车也能通行。然而在大雨之后，泥泞路段和车辙会让四驱车或底盘较高的车辆变得强烈建议。
可以在伏尔泰瀑布的水潭里游泳吗？
可以，在瀑布脚下的天然水潭中戏水，是这里的一大魅力所在。被森林单宁染成的褐色潭水并无危害。不过，当水量较大时请远离瀑布正下方的直冲区域，并看护好孩子，因为潭底凹凸不平且湿滑。
从停车场步行到瀑布需要多长时间？
约需步行 15 至 25 分钟，走的是一条坡度适中的林下步道。算不上费力，但在布满树根和潮湿的路段上地面可能湿滑：请穿抓地力好的包脚鞋。
游览伏尔泰瀑布的最佳时节是什么时候？
旱季，即 7 月中至 11 月中，条件最佳：土路可通行、步道少泥泞、戏水更安全。在雨季，暴涨的瀑布蔚为壮观，但通行会明显变得困难。
